Горгульи - ( от франц. "глотка" ) - гаргулии, гаргуйли, ( англ. маргульи, химеры).
Гаргульи - древние существа, жившие в Шотландии. При свете дня они были окаменевшими крылатыми чудовищами, украшавшими стены замка, а ночью оживали и охраняли его обитателей.
Прародительница горгулий
Предками многих чудовищ являются драконы, и горгульи - отнюдь не исключение. Некогда в реке Сене обитала Горгулья дракон, а точнее - водяной бескрылый змей. Нрава она была мерзкого: топила лодки и даже корабли, пожирала рыбаков и просто подошедших к реке людей, а также порой набирала в пасть побольше воды - и окатывала берег, устраивая наводнение.
Конец бесчинствам Горгульи положил святой Роман. Он поймал водяную тварь на живца - вывел на берег приговоренного преступника ( предложившего свои услуги архиепископу добровольно). После чего усмирил Горгулью крестным знамением, та подчинилась ему и выползла на берег... где и была зарублена благодарным населением Руана.
Горгульи хранили покой не только в небе, но и охраняли жилище:
- Горгульи должны отводить от дома зло, сиречь демонов. То ли по принципу «проходите мимо, черти, у нас уже есть свои такие же!», то ли «вот что мы с вашей породой делаем, берегитесь!». Правда, тогда горгульи должны украшать в основном жилые дома, а их больше всего как раз на церквях...
- Напоминание о судьбе грешных душ и о том, что бесы не дремлют. Но тогда не совсем понятно, зачем на такой высоте. Зато эта теория имеет подтверждение: горгульи соборов очень часто сидят на плечах грешников.
- Контраст между уродством снаружи и прекрасным внутри церкви. Такая идея вполне реальна для средневековья, но не совсем понятно, почему горгульи украшают и светские дома?
- Как устрашение для язычников, еще не обратившихся к христианству и напоминание о их родных божествах. (Самая сомнительная теория).
~Интересная вещь: Переводчики никак не определятся с тем, как же звучит мужской род от слова «горгулья» на русском. Известны такие варианты перевода: горгул, горгулий, горгулец и даже горгулей.~
|
